October 27th, 2017

smile

Daniel Kahn

.
На седьмой день Зоркий Глаз заметил
Оказывается, любимая мной песня Псоя "Старое Доброе Зло" Collapse )
это не оригинал, а прекрасный перевод "Good old bad old days" Даниэля Кана Collapse )

А сам Кан - вообще очень интересный товарищ - родился в Америке, живет в мультикультурном Берлине и делает всяческие неожиданные вещи как, например, вот этот перевод "Госпожи Удачи"



Текст под катом если кому надо
Collapse )

Рosted at Arpad on Dreamwidth. You can comment here or there using OpenID.
  • Current Music
    But he does not love you and I, my love, I do